译文
“二十年朝市变面貌”,此语当真(zhen)一点不虚。
这和昔年相似的(de)风光,引起心头的隐隐快乐。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
昆仑山(shan)上玄圃仙境,它的居住在哪里?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有(you)的清,有的浊。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话(hua)没有谁敢违背!”师(shi)旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓(xiao)梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧(bi),萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
注释
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
[21]怀:爱惜。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
⑴满庭芳:词牌名。