译文
世上行路呵多么艰(jian)难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
忽然听说海上有一座被白云围绕的(de)仙山。
我调度和谐地自(zi)我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直(zhi)入你的珠帘帷帐。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法(fa)还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧(you)愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提(ti)着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
注释
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
117.计短:考虑得太短浅。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”