译文
孙权刘备这样的人(ren)物,才能指使我(wo)做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有(you)东(dong)西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
其一
寄给(近亲、好朋友(you))亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢(ne)。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想(xiang)和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳(yuan)鸯相对洗浴红色羽衣。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
注释
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
妻子:妻子、儿女。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。