译文
列国诸侯的淑美(mei)女子,人(ren)数众多真不同凡响。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸(song)。
我喝(he)醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未(wei)尽,明天早晨抱着琴再来。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴(fu)黄泉。
你还记得(de)当(dang)时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
⑷“鹊辞”句:《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。