译文
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着(zhuo)其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一(yi)(yi)听我的肺腑之言:您看那芳兰(lan)正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同(tong)的归隐之地,同归何必有早晚之分?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声(sheng)。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
齐国桓公九合诸侯,最终(zhong)受困身死尸朽。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
太阳出来(lai)就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携(xie)手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
⑸新声:新的歌曲。
9.红药:芍药花。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
行路:过路人。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。