译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁(chou)就像洒在花底的三月春雨。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又(you)怎能在吴兴滞留岁月?
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜(xi)好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父(fu)亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉(quan)水咚咚响,脉脉流淌。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
注释
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
240、荣华:花朵。