译文
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫(yin)遮挡(dang),令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
长长的黑发高高的云鬓,五光(guang)十色艳丽非常。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
草堂远离喧闹的成都,庭院开(kai)阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙(long)飘(piao)浮。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
如今已经没有人培养重用英贤。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
仰看房梁,燕(yan)雀为患;
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
注释
师旷——盲人乐师。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
闲闲:悠闲的样子。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑷娇郎:诗人自指。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
④强仕:强仕之年,即四十岁。