译文
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴(xing)。
长年郁结在心中的(de)(de)归思就像含苞待放的花蕾,年年春天(tian)一(yi)到(dao)便被催发开来。
今年春天眼看就要过去,何年何月(yue)才是我归乡的日期?
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
哪里知道远在千里之外,
白昼缓缓拖长
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛(fo)织成的团(tuan)扇。
注释
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
罗襦:丝绸短袄。
能:能干,有才能。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
照夜白:马名。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(30)缅:思貌。