译文
早知相思(si)如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那(na)芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
我兴酣之(zhi)时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
韩愈谈论到张旭狂草时,(认为张旭)心中并未屏(ping)蔽万事,反而将其忧愁与不平之气,统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲浮屠氏的草书,视人身为丘井,颓然寄有淡泊之意,又如何发出像(张旭那样)豪迈而不受拘束的气魄呢?仔细一想其实不然,真实的技巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句巧妙,不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化,空明所以能接纳万事之境界。阅历世事行(xing)走于人间,只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里,其中有着极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍(ai),上面的话更当允许我说出来。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门(men)关东。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
走入相思之门,知道相思之苦。
注释
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。