译文
回首往昔,那曾经的(de)风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁(shui)能知道呢?我鬓发(fa)虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平(ping)线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
(家父(fu))顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱(chang)一杯?
清风吹我襟(jin)。清风吹着我的衣襟。
注释
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
[24]迩:近。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。