译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流(liu)水奔到天涯。
半山(shan)腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
美好的日(ri)子逝去不(bu)可能再来,凄风苦雨(yu)无限(xian)让人度日如年。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
关内关外尽是黄黄芦草。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
⑴不关身:不关己事。
①百顷风潭:言西湖水域广阔。