译文
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
坠(zhui)落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有(you)我姓名。
那个容貌美丽性格文静的姑娘(niang),正在乡间岔路口忙着采桑。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
楼殿高阁(ge)前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友(you)分离。
那湖光山色(se)仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
148、为之:指为政。
⑺妨:遮蔽。
④玉门:古通西域要道。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
作:劳动。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。