译文
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去(qu)了少年时追赶春天的心情。
石燕展翅拂动着(zhuo)云霓,一会儿阴雨(yu),一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深(shen)深又刮起一阵冷风。
船(chuan)驶在黄(huang)尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月(yue)当空,使战场悲凉起来。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
到如今年纪老没了筋力,
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默(mo)默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
注释
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
清吟:清雅的吟唱诗句。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
乃:你,你的。
侬(nóng):我,方言。