译文
漫漫的秋夜多么深长,烈(lie)烈的北风吹来正凉。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今(jin)已经高高挺立(li)着,枝叶繁茂像伞一样了。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣(han)心自开朗。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟(jin)。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意(yi)。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
进献先祖先妣尝,
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
23. 号:名词作动词,取别号。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
(24)锡(cì):同“赐”。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。