译文
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
回忆当年鹏程万里为了(liao)寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征(zheng)的貂裘。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无(wu)情(qing),把它烤成焦烂。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停(ting)泊着。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照(zhao),只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
注释
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
199、灼:明。
作奸:为非作歹。