译文
当年和我一起赏花的(de)人儿,如今细细查点,不(bu)足半数在身旁。
秋天将尽,白菊愈发显得(de)雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但(dan)不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我根据越人说(shuo)的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
“谁能统一天下呢?”
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽(you)郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
注释
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
42、猖披:猖狂。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。