译文
滞留长安不是我(wo)心愿,心向东林把我师怀念。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在(zai)初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲(bei)惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
可惜鲈鱼正美回也回不去,头(tou)戴楚冠学着囚徒把数充。
停下船吧暂且借问一声,听(ting)口音恐怕咱们是同乡。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领(ling)唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土(tu)地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓(gong)刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
我直(zhi)想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
⒀腹:指怀抱。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。