译文
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜(jiang),王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生(sheng)男儿家门兴。
凤凰清晨饮用甘甜(tian)的泉水,黄昏时(shi)栖息在高高的山冈
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一(yi)直运输着流水。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受(shou)您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
⑷桓桓:威武的样子。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
⑸扁舟:小舟。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
桡(ráo):船桨。
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。