译文
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
上天呀!我渴(ke)望与你(ni)相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到(dao)这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决(jue)绝!
为何时俗是那么的工巧啊?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少(shao)年。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁(jin)老泪横流。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
袅(niǎo):柔和。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
摈:一作“殡”,抛弃。
施:设置,安放。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。