译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣(qu)盎然。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更(geng)还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅(chi)翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国(guo)军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
手持巴掌大小的龙形玉梳(shu),用凤钗及金丝带把头发梳饰(shi)成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
注释
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
⑤恻然,恳切的样子
(39)还飙(biāo):回风。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。