译文
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首(shou)词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘(wang)记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
早晨辞别青山晚上(shang)又相(xiang)见,出门闻马鸣令我想念故乡。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世(shi)(shi)之牵累忽然间已消失。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
魂魄归来吧!
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒(yan)到海边。
注释
(3)最是:正是。处:时。
5.羸(léi):虚弱
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
⑨闻风:闻到芳香。
“反”通“返” 意思为返回