译文
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来(lai)治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是(shi)可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功(gong)伟绩(ji),因此而被铭刻在鼎(ding)彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
往昔曾经戏言我们(men)身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪(lei),要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂(chui)钓。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
太湖:江苏南境的大湖泊。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
17.加:虚报夸大。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
周遭:环绕。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。