译文
济阴有位商人,渡河的时(shi)候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔(yu)夫驾着小舟去救他,不等船划到跟(gen)前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两(liang)银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应(ying)给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
纵有六翮,利如刀芒。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
文长喜好书法,他用笔奔放(fang)有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
少年(nian)时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。