译文
吟唱完毕,我(wo)不禁仰天长叹,在(zai)座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
小寒时节,勉强吃一点(dian)饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了(liao)很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云(yun)间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
你是神明的太守(shou),深知仁心爱民。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
10.易:交换。
京:地名,河南省荥阳县东南。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。