译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失(shi)宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心(xin)。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
梅子味道很酸,吃(chi)过之后,余酸还残留在(zai)牙齿(chi)之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无(wu)聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
此处虽然萧条了,但是一大(da)早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
求:探求。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
凭陵:仗势侵凌。
霸图:指统治天下的雄心。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。