译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
颗粒饱满生机旺。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬(bian)(bian)低多次,(他的)志向也一样不变。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒(jiu)后更喜欢品尝团茶的浓酽(yan)苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
苏晋虽在佛前斋戒(jie)吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如(ru)此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⑵野凫:野鸭。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
⑶樽(zūn):酒杯。
10.还(音“旋”):转。