译文
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了(liao)身上的弓刀。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
那(na)些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思(si)之情。)
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
青莎丛生啊,薠草遍地。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城(cheng)的春末。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
老百姓空盼了好几年,
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听(ting)渔歌唱晚。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫(gong)中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
11、湮:填塞
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
一滩:一群。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。