译文
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
自我(wo)远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参(can)差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴(yin)下小径幽幽。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路(lu)难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
你看我,我看你,彼此(ci)之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
32. 开:消散,散开。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
69疠:这里指疫气。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。