译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
微(wei)微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶(xiang)银的屏风昨夜已微寒。
羽翼已经丰满了,可以(yi)四海翱翔。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来(lai)相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直(zhi)上天空冲入云霄。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
念念不忘是一片忠心(xin)报祖国,
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地(di)溜进闺门。她面(mian)对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
魂魄归来吧!
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
注释
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
⒅上道:上路回京。