译文
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今(jin)后有那么一天,吴县的老百姓将(jiang)会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样(yang)眷恋呢?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙(miao)。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值(zhi)我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又(you)隐隐缠绕上了心头。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
毛发散乱披在身上。
注释
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
9.化:化生。
浥:沾湿。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
14.乡关:故乡。