译文
炼铜工人(ren)在明月之夜(ye),一边唱歌一边劳动,他们的(de)歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
美酒香味醇厚,如兰气般(ban)弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦(qin)。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿(niang)过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红(hong)尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历(li)的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
注释
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。