译文
一个晴朗的(de)(de)日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地(di)飞(fei)翔,好似人随流水各奔东西。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥(ni)巴(ba)沾身。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨(ju)鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
注释
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
194.伊:助词,无义。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
维纲:国家的法令。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。