译文
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
记得与小(xiao)苹初次相(xiang)见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照(zhao)着她彩云般的身影回归。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春(chun)风给人带来阵阵的寒意。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就(jiu)这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
我问江水:你还记得我李白吗?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
回到家进门惆怅悲愁。
注释
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。