译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见(jian)江上鼓角声声。
雨滴自己滴到台阶前的大(da)梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也(ye)落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一(yi)路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了(liao),罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
谋取功名却已不成。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
石头城
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
中秋节这天天空澄碧(bi)、万(wan)里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
2.元丰二年:即公元1079年。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
饮(yìn)马:给马喝水。
复行役:指一再奔走。
新年:指农历正月初一。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。