译文
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
一叶扁舟飞快地划着桨,它将(jiang)要飘去(qu)哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎(jiao)洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和(he)。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
被那白齿如山的长鲸所吞食。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
注释
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
2 令:派;使;让
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。