译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿(lv)凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风(feng)十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
什么人在半(ban)夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光(guang)辉。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何(he)信息。往事如烟,春花(hua)枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
爪(zhǎo) 牙
注释
旋:归,回。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
33.以:因为。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。