译文
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
眼看着使有的(de)人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻(fan)译二
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过(guo)耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒(jiu)杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封(feng)你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
你没看见金粟堆前松(song)柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
诺,答应声。
⑵百果:泛指各种果树。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
督:武职,向宠曾为中部督。
⑷止:使……停止
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”