译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在(zai)大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻(xie),远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
归(gui)乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极(ji)目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
车队走走停(ting)停,西出长安才百余里。
手里拿一根(gen)镶绿玉的棍杖,
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
84甘:有味地。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
笃:病重,沉重
早是:此前。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”