译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么(me)要隐居清高自比云月?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不(bu)再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一(yi)两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
我就像王粲在灞陵上眺望(wang)长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何(he)能驾车而返呢(ne)?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很(hen)充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去(qu)之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。