译文
我一直十分谨慎于义利的取舍，哪里(li)敢怠慢平素做人的原则？此时(shi)我热情地招待你，可惜又要痛苦地和你分别。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤，忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊？
你泪儿(er)盈盈，我泪儿盈盈，香罗带未结成同心结。江潮已涨，船儿扬帆要远行。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
开始规划筑《灵台》佚名 古诗，经营设计善安排。百姓出力共兴建，没花几天成功快。开始规划莫着急，百姓如子都会来。
红旗半卷，援军赶赴易水；夜寒霜重，鼓声郁闷低沉。
北方的骏马迎着烈风嘶叫，大宋的旗帜在雪花里翻搅，黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞，夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空，无数的山峦重叠耸峭，暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜，无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花，相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕，蜡烛淌泪像冰水凝晶，夜色沉沉总难见霜天破晓。
最近“我”心情闲散，寂寞不语，于是就携带着手杖去观赏山水。
白天光明夜日屯黑暗，究竞它是如何安排？
平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似有似无，一片迷蒙。我在堂前亲手栽(zai)种的那棵柳树啊，离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守，下笔就是万言，喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧，您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
她说：“我是良家的女子，零落漂泊才与草木依附。
横曳戈矛前往战场，身经百战，只是因为受皇恩眷顾太深了。
金陵（今南京）从北门桥向西走二里路，有个小仓山，山从清凉山起源，分成两个山岭向下延伸，到桥才消失。山岭蜿蜒狭长，中间有个清池、水田，俗称干河沿。河没有干涸的时候，清凉山是南唐皇帝避暑的地方，当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的，南边的有雨花台，西南有莫愁湖，北边有钟山，东边有冶城，东北有孝陵，叫做鸡鸣寺。登上小仓山，这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大，云烟变(bian)幻那么快，不是山拥有的景致，都被山拥有了。
果菜开始重新长，惊飞之鸟尚未还。
闲时常常与农田菜圃为邻， 偶然间象个隐居山中的人。
打柴打进深山里头，山林幽深树木重重叠叠。
新人很会织黄绢，你却能够织白素。
而今，人已暮年，两鬓已是白发苍苍，独自一人在僧庐下，听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的，还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
寄远：寄语远人。就词意看，这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
〔6〕善才：当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
（22）《周礼》：又名《周官》，《周官经》，儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
（19）莫可搜剔：意谓找不到幽胜佳境，也挑剔不了差错。
⑿辉：光辉。
10、蔷薇（qiáng wēi）：花木名。品类甚多，花色不一，有单瓣重瓣，开时连春接夏，有芳香，果实入药。