译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是(shi)瞬息过客,
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不(bu)能越逾。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花(hua)堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销(xiao)魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故(gu)乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
⑺无违:没有违背。
⑦被(bèi):表被动。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
雄雄:气势雄伟。