译文
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
一般(ban)人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受(shou)到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心(xin)身受尽磨炼,不断发生变故,然后能(neng)够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
初把伊尹视作小臣,后来用(yong)作辅政宰相。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
我真想让掌管春天的神长久做主,
就没有急风暴雨呢?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下(xia)一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱(sha)帽随风吹去,要让老天知道,斑白(bai)的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
①绿阴:绿树浓荫。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。