译文
楚襄王的(de)云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能(neng)见到只有月下(xia)的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流(liu)水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧(wu)桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
注释
(1)李杜:指李白和杜甫。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
(22)幽人:隐逸之士。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。