译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗(luo)扇扑打萤火虫。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城(cheng)的上空轻轻拂过;
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
用粪土塞满自己的香袋,反说(shuo)佩的申椒没有香气。”
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什(shi)么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年(nian)将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职(zhi)的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
(5)济:渡过。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。