译文
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作(zuo)这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
楼台(tai)深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了(liao),挂着秋千(qian)的庭院已是一片寂静。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
头发遮宽额,两耳似白玉。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
要默默与君王断绝关系(xi)啊,私下却不敢忘德在当初。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
涟漪:水的波纹。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
10.渝:更改,改变
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
①更阑:更残,即夜深。