译文
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一(yi)点(dian),飘得再远一点?
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥(e),孤冷凄寂时有没(mei)有愁恨?应该有很多白发。
汤从囚地重泉出来,究竟他(ta)有什么大罪?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓(xiao)敲击更筹。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
继承前人未竟事(shi)业,终于完成先父(fu)遗志。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
都说每个地方都是一样的月色。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
[22]西匿:夕阳西下。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
10.劝酒:敬酒
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
32. 公行;公然盛行。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。