译文
戊申(shen)这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托(tuo)着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
你的歌(ge)声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不(bu)是同科。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡(xia),看江水从天而降(jiang),浩荡奔流。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
尾声:
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
14)少顷:一会儿。
⑵远:远自。
29、精思傅会:精心创作的意思。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
③侑酒:为饮酒助兴。
18.边庭:边疆。