译文
儿子(zi)啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有(you)死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给(gei)你送信,告知你呢?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临(lin)安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主(zhu)人早已更替。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭(zhao)王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
咸平二年八月十五日撰记。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
⑹倚:靠。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。