译文
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有(you)些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一(yi)样;人格高(gao)尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽(jin)头。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉(quan)缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪(shan)动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋(song)濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
4.陌头:路边。
(45)简:选择。
恶(wù物),讨厌。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
万乘:指天子。