译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的(de)客人,事业理想却未落空。
可(ke)是这满园的春(chun)色毕竟是关不住的,你看(kan),那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜(ye),竟觉得比秋天还冷!
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬(xuan)挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
朋(peng)友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
③甸服:国都近郊之地。
反:通“返”,返回。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。